Solo: A Star Wars Story-skuespillere beskriver hvordan de snakker Wookiee-språket

Av AJ Caulfield/21. mai 2018 09:21 EDT

I motsetning til hva tilfeldige kinogjengere kan anta, triller tunga og guttural Chewbacca merker er ikke bare tilfeldige lyder. De utgjør et faktisk språk påStjerne krigencanon: Shyriiwook, språket som brukes av Wookiees (som Chewbacca). Mange franchisefans har etterlignet Chewies brøl, men ingen har mestret språket fullt ut. Solo: A Star Wars Story aktører Alden Ehrenreich og Joonas Suotamo er her for å endre det.

De to stjernene, som spiller henholdsvis Han Solo og Chewbacca, satte seg sammen medUnderholdning Ukentlig å forklare hvordan man snakker Wookiee-språket.



stor film

IAlene, det er en scene der Ehrenreichs Han og Suotamos Chewie utelukkende snakker på Shyriiwook. Mens kameraene rullet, måtte Ehrenreich sørge for at han gjentok nøyaktig de samme lydene når han leverte engelske linjer til Suotamo, som snakket all sin dialog på engelsk ved å bruke en 'gjesp / brølende aksent' som ble kalt over i etterproduksjon med en spesiell designet sammenslåing av dyrelyder.

'Tingene som er tekstet, det er ting som jeg gjentar, så vi måtte sørge for at når jeg gjentar et engelsk ord, er det det samme Shyriiwook-ordet som jeg gjentar,' uttalte Ehrenreich. 'Bortsett fra det, er jeg bare på vei (Chewie warble lyder). Joonas lærte meg slags slike dypt snitt Wookiee ting, som at du må bryte støyen i begynnelsen. '

Suotamo lærte også Ehrenreich den ikoniske Wookiee-humringen, som er en blanding av huffs og lette snorts som Suotamo lærte av å se påEmpire slår tilbake. Heldigvis for Suotamo, var Ehrenreich en ivrig student og plukket opp ting raskt: 'Alden, han kom inn og han var så forberedt. Han var virkelig inne på å finne ut på forskjellige måter ... for ham å snakke det Wookiee-språket, Shyriiwook, og det var utrolig hvor mye tid han brukte (det). '



prinsesse leia

Ehrenreich la til at Suotamo 'alltid gjør en versjon av linjen med støyen', og til og med inkluderte noen få banneord her og der. 'Det er sannsynligvis en flott versjon av filmen der de bare lar alle tingene ligge i ... Det er mange banneord.' Og ifølge Suotamo var det spesielt en sverge som ikke ble klippet ut fra det endelige kuttetAlene helt til de siste øyeblikkene, da redaktørene fikk hendene på en bjørnelyd og dekket over den. 'Jeg var ødelagt,' lo Suotamo. 'De burde ha sluttet å se og bare la den ligge der inne.'

Utenom den morsomme anekdoten, berømmet Ehrenreich Suotamo for det utrolige arbeidet han la ned for ikke bare å snakke Wookiee-språket, men også bringe Chewbacca til liv på storskjerm. 'Joonas må gjøre en utrolig mengde ting. Det er ikke bare å ha på seg drakten. Han må bevege seg på en veldig spesiell måte. Han må forstå hvordan en Wookiee tenker, sa skuespilleren. 'Og det er ikke mange måter å kommunisere på, men jeg tror Joonas har brakt mye hjerte til det og bare gjør en virkelig imponerende jobb. Mer enn folk til og med helt kan forstå. '

Akkurat som Suotamo takket Ehrenreich for sine hyggelige ord, lo Ehrenreich at han lyver.



Fans kan fange paret, som tydelig kommer utrolig bra sammen bak kulissene, og viser frem sine Shyriiwook-ferdigheter iSolo: A Star Wars Story når den flyr inn i teatre 25. mai.